Olá Usuário/Convidado, é um prazer tê-lo no fórum, Cadastre-se ou faça Login Utilizando o Facebook, aqui é um fórum de diversidades, espero que goste. Abraço.

Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

Instituto Rockandtudo de Aprendizagem em Língua Estrangeira - IRALE

Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 6 de 6]

Jaspion-origami

avatar
Curiosidades sobre a língua japonesa:

1- A escrita japonesa usa 3 sistemas gráficos:
a) Hiragana (fonograma próprio da língua japonesa)
b) Katakana (fonograma usado para palavras estrangeiras)
c) Kanji (ideogramas que representam unidades de significados, ou seja, um "desenho" já representa uma idéia, um conceito etc).

2- O Hiragana e Katakana são conjuntos ou famílias de sílabas que, isoladamente, não significam nada.
Em português seria equivalente às nossas famílias silábicas.
EX.:  
B - BA, BE, BI, BO, BU, BÃO
D - DA, DE, DI, DO, DU, DÃO....

3- É muito comum usar o hiragana, Katakana e Kanji numa mesma construção frasal.

4- o foco da construção frasal japonesa é o contexto (o tópico, o assunto etc);
diferentemente da língua inglesa, por exemplo, cujo foco é sempre o sujeito.
A língua portuguesa por sua vez tem como foco o sujeito e o contexto.

5- Os nomes não possuem gênero nem número.
De modo que só é possível determinar tais elementos com base no contexto,
a palavra por si só não revelará nada sobre isso.

6- Os verbos também não expressam o tempo (passado, presente e futuro)
e essa informação também só pode ser obtida a partir do contexto.
OBS: sobre essa informação não tenho certeza, mas até onde descobri parece que é isso mesmo.

7- A ordem sintagmática é SOV (Sujeito - Objeto - Verbo).
diferentemente da língua portuguesa que é SVO (Sujeito - Verbo - Objeto).

8- Em qualquer construção frasal, é sempre obrigatório utilizar partículas, logo após cada palavra,
para deste modo indicar qual é o sujeito, qual é o objeto etc...
Exemplos de partículas: WA, GA, O, TO, NI, NO etc....

Exemplo de frase:
Watashi GA pan O TABERU

Watashi = eu (sujeito)
pan = pão (objeto)
taberu = comer

Nesta frase não é possível saber se o emissor é homem ou mulher,
se é um pão ou vários e nem o tempo em que o verbo está.

A.L.

avatar


kkkkkkkkk kkkkkkkkk

@StreetPreachers

avatar
A.L. escreveu:

kkkkkkkkk kkkkkkkkk
L0L L0L isso é mesmo uma palavra?

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar
Já consigo ler o Hangul e o francês tem avançado bem suave agora.
Russo ficou paralisado devido ao entusiamos com essas duas línguas. O francês por ter influenciado tanto o inglês e ao mesmo tempo beber da fonte latina tem sido um paraíso para aprender (agora que eu superei os problemas do início). O coreano por outro lado tem uma pronuncia totalmente loucona, e agora que eu estou superando as facilidades do começo, estou começando a ver a cara do capiroto. Nem a estrutura das frases faz sentido para mim, são totalmente diferentes de tudo que já aprendi. (Segundo algumas coisas que vi, é a mesma estrutura do japonês).

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

A.L.

avatar
@StreetPreachers escreveu:
A.L. escreveu:

kkkkkkkkk kkkkkkkkk
L0L L0L isso é mesmo uma palavra?
é o nome de um vulcão, mas esse site sério acabou zoando kkkkkkkkk

@StreetPreachers

avatar
A.L. escreveu:
@StreetPreachers escreveu:
A.L. escreveu:

kkkkkkkkk kkkkkkkkk
L0L L0L isso é mesmo uma palavra?
é o nome de um vulcão, mas esse site sério acabou zoando kkkkkkkkk
kkk vish L0L

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar

Provavelmente minha pronúncia ainda não é das melhores Think só tenho sotaque.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar
[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
Parece que o jogo virou, não é mesmo? Sinister

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar
Esses dias acordei às 3 da madruga falando francês hum mas tipo, parecia que eu estava em transe. Foi algo muito estranho. Aí estou lendo mais um livro do Pier que fala sobre o processo de memória e que o sonho é o "ruído" que o cérebro faz quando está processando tudo que aprendeu durante o dia, e como eu ando aprendendo altas doses de francês e o filho da mãe do meu irmão me acordou no meio de um sonho, acho que foi algo ligado ao que li o que aconteceu. Que experiência mais louca, diga-se de passagem.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

Shauca

avatar
cabuloso isso hein Milady.... uahauahuahuahuahuahauhau

@StreetPreachers

avatar
Shauca escreveu:cabuloso isso hein Milady.... uahauahuahuahuahuahauhau
ahsuahsa pois é, imagina se eu fosse casada. O cara ia achar que eu estava possuída. kkk

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

Vítor

avatar
Realmente aprender inglês online é muito funcional. Graças ao Duolingo e outros aplicativos do mesmo estilo, consegui uma vaga de estágio incrível na IBM com um salário perfeito.

A minha chefe fez uma entrevista em inglês comigo. Quando falei que aprendi pela internet ela me parabenizou e disse que eu fui a primeira pessoa que ela entrevistou que aprendeu bem por essa maneira.

Pessoal, foquem no inglês online, principalmente você Jéssica que já deve tá melhor que eu.

@StreetPreachers

avatar
Vítor escreveu:Realmente aprender inglês online é muito funcional. Graças ao Duolingo e outros aplicativos do mesmo estilo, consegui uma vaga de estágio incrível na IBM com um salário perfeito.

A minha chefe fez uma entrevista em inglês comigo. Quando falei que aprendi pela internet ela me parabenizou e disse que eu fui a primeira pessoa que ela entrevistou que aprendeu bem por essa maneira.

Pessoal, foquem no inglês online, principalmente você Jéssica que já deve tá melhor que eu.
Notbad Que massa, cara! Vou torcer para virar um emprego permanente.

Quanto a mim, eu também tenho essa ideia. Recentemente me chamaram para ser professora de inglês (mesmo não sem minha área de formação) Think até passei na entrevista e prova, mas acabei recusando por eu não ter tempo disponível para isso. Nas horas vagas eu continuo traduzindo diariamente e de qualquer forma a Receita Federal cobra inglês também. Minha meta é futuramente ver se começo tradução de livros.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar
Agora eu tenho amigos indonésios, aí pensei, por que não aprender Indonésio também, né (eu já queria antes mesmo)? Shaolinix daqui a pouco vou aprender tudo, já que tem amigo de tudo que é canto.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

@StreetPreachers

avatar
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

Comecei a testar o Anki hoje para ajudar no Indonésio.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

Vítor

avatar
Só sei que Memrise >>>>>>>>>>>>>>>>>> Duolingo. Ele é muito mais intuitivo e divertido.

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

@StreetPreachers

avatar
Vítor escreveu:Só sei que Memrise >>>>>>>>>>>>>>>>>> Duolingo. Ele é muito mais intuitivo e divertido.

[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
De fato, eu só uso o Duolingo para aprimorar, já que o memrise não gera discussões.

https://www.skoob.com.br/usuario/3850039

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 6 de 6]

Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum